Lautsprecherkabel anschließen mit und ohne Bananenstecker

Im HiFi-Bereich gibt es einige klassische Themen, die einfach niemals aus der Mode kommen. Unbedingt dazu gehört das Verbinden eines Verstärkers mit den passiven Lautsprechern durch die Lautsprecherkabel. Wir erläutern in diesem Beitrag zwei grundsätzliche Möglichkeiten ans Ziel zu kommen – mit und ohne Bananenstecker – und gehen anschließend auch auf das sogenannte Bi-Wiring ein.

Das Lautsprecherkabel

Zunächst werfen wir einen Blick auf ein typisches Lautsprecherkabel. Dieses besteht aus zwei isolierten Kupferlitzen, die bisweilen auch als Adern bezeichnet werden. Hat man es mit einem solchen Kabel zu tun, ist der erste Schritt in der Regel der Griff zur (Abisolier-)zange, um die Enden der Litze von der Isolierung zu befreien. Für alle weiteren Schritte ist es sinnvoll die feinen Kupferdrähte mit den Fingern sauber zusammenzudrillen.

Lautsprecherkabel mit abisolierten Litzen

Nun kann entweder das Kabel direkt mit dem entsprechenden Terminal am Verstärker bzw. dem Lautsprecher verbunden werden oder aber man installiert an den freiliegenden Enden der Litzen sogenannte Bananenstecker. Entscheidet man sich für letztere Variante stehen eine ganze Reihe unterschiedlicher Steckertypen zur Auswahl – wie immer führen viele Wege nach Rom. Wir beschränken uns an dieser Stelle jedoch auf die sogenannten Hohl-Bananas, die wir aus zwei Gründen für empfehlenswert halten: Einerseits ist die Installation denkbar einfach, andererseits gewährleisten sie dank der großen Kontaktfläche zwischen Stecker und Kabel eine bestmögliche Signalübertragung.

Hohl-Banana mit und ohne Schutzkappe

Zunächst wird die Schutzkappe abgeschraubt, dann die beiden kleinen Schräubchen mithilfe eines Schraubenziehers gelockert. Anschließend wird das Kabel in die Öffnung geführt und beide Schrauben werden fixiert – schon fertig.

Hohl-Banana auf den abisolierten Litzen

Um später beim Verbinden von Verstärker und Lautsprechern keine unnötige Verwirrung zu stiften, sollten an beiden Enden einer Ader unbedingt farblich gleich markierte Bananenstecker befestigt werden. Zur besseren Orientierung ist in der Regel mindestens eine Ader in irgendeiner Form markiert – in unserem Fall in Grün. Wir haben uns dafür entschieden die grün markierte Ader konsequent mit dem Pluspol zu verbinden. Da dieser am Verstärker und am Lautsprecher in der Regel rot markiert ist, haben wir die grüne Ader folgerichtig mit einem roten Stecker versehen.

Die grün markierte Ader ist unser Pluspol - der Bananenstecker ist entsprechend rot markiert

Des Weiteren ist darauf hinzuweisen, dass einige Hersteller ihre besonders hochwertigen Kabel hinsichtlich der Laufrichtung optimieren. Entsprechende Hinweise auf dem Kabel sollten für ein klanglich optimales Ergebnis natürlich berücksichtigt werden.

Anschließen des Lautsprecherkabels am Lautsprecher

Bevor wir nun zum Anschließen des Lautsprecherkabels an den Lautsprecher bzw. den Verstärker kommen sind noch einige Vorbemerkungen zu machen. Der für unsere Demonstration verwendete Lautsprecher besitzt ein Terminal mit insgesamt vier Anschlüssen, sodass sich Hoch- und Mittel-/Tieftontreiber theoretisch getrennt ansteuern lassen. Dies wird später beim Thema Bi-Wiring wichtig sein. Es gibt natürlich aber auch Lautsprecher mit einem einfachen Terminal, das lediglich über zwei Eingänge verfügt. In diesem Fall sind einige der folgenden Ausführungen nicht relevant, allerdings ändert sich das Vorgehen nicht wesentlich, sodass dieses Tutorial auch für solche Lautsprecher gilt.

Schauen wir uns nun zunächst den ersten Fall an – das Kabel besitzt also keine Bananenstecker. Wir schrauben die Endstücke der oberen beiden Anschlüsse des Lautsprechers zurück, bis die vertikalen Bohrungen freiliegen, dann führen wir die abisolierten Enden der Litzen von oben in die Öffnungen. Anschließend drehen wir die Endstücke wieder zu, sodass die Adern sicher festgeklemmt sind.

Die freiliegende Litzen von oben in den vertikalen Öffnungen befestigt

Dem aufmerksamen Beobachter fällt auf dem Bild oben sicherlich auf, dass die oberen und die unteren Anschlüsse durch ein Stück Draht verbunden sind. Diese sogenannten Lautsprecherbrücken leiten das ankommende Signal einfach nur zu den anderen Eingängen durch, da wir ja Hoch- und Mittel-/Tieftontreiber gerade nicht getrennt ansteuern. Vom einfachen Draht bis hin zur High-End Brücke gibt es hier ganz unterschiedliche Ausführungen, die durchaus Einfluss auf das klangliche Ergebnis haben können.

Widmen wir uns nun der Variante mit den Bananensteckern, deren etwas aufwändigere Installation sich jetzt auszahlt. Sie werden einfach von hinten (!) in die Anschlussbuchsen gesteckt. Achtung: Da die Öffnungen bei Neuware häufig mit kleinen Plastiksteckern versehen sind, müssen diese gegebenenfalls vorher noch entfernt werden.

Die Bananenstecker werden in die rückseitigen Öffnungen der Anschlüsse eingeschoben - Achtung: ggf. zuvor Plastikstecker entfernen

Auch hierzu wieder eine Bemerkung: Bei der ersten Variante haben wir das Kabel aufgrund der besseren Handhabung an den beiden oberen Anschlüssen befestigt, im zweiten Fall befinden sich die Bananenstecker unten. Einige Hersteller geben Empfehlungen ab, ob die Kabel am Hoch- oder Mittel-/Tieftontreiber angeschlossen werden sollten. Es darf aber definitiv auch die Probe auf Exempel gemacht und nach persönlicher Präferenz entschieden werden.

Anschließen des Lautsprecherkabels am Verstärker

Das Anschließen des anderen Kabelendes am Verstärker erfolgt jeweils analog, sodass wir hier von einer detaillierten Bebilderung absehen. Im nächsten Abschnitt schauen wir uns allerdings noch einen Spezialfall – das sogenannte Bi-Wiring – an und dort sieht man auch noch einmal die entsprechenden Anschlüsse an einem Verstärker.

Spezialfall: Bi-Wiring

Verfügt ein Lautsprecher über ein Terminal mit vier Anschlüssen, lassen sich Hoch- und Mittel-/Tieftontreiber wie gesagt getrennt antreiben. Beim Bi-Wiring geschieht dies nach wie vor über einen Verstärker, allerdings wird das Signal im Kabel gesplittet und erreicht dann die Anschlüsse für Hoch- bzw. Mittel-/Tieftontreiber auf getrennten Wegen. Die Brücken sind nun natürlich überflüssig und werden entfernt. Über den Sinn und Unsinn des Bi-Wiring wird nach Herzenslust gestritten. Unserer Erfahrung nach lassen sich subjektiv Unterschiede ausmachen, allerdings sollte man hier keine Quantensprünge erwarten.

Ein Bi-Wiring Kabel mit vier Anschlüssen auf der Lautsprecher- und zwei Anschlüssen auf der Verstärkerseite

Das Bi-Wiring verbindet den Verstärker und den Lautsprecher mit vier Anschlüssen

Außerdem gibt es auch noch das sogenannte Bi-Amping, d. h. die Treibereinheiten werden von separaten Verstärkern angetrieben. Hier bewegen wir uns allerdings in einem anderen Themenkomplex, sodass wir das Bi-Amping an dieser Stelle nur der Vollständigkeit halber erwähnen.

Schlussgedanken

Wir hoffen, dass Ihnen unser Tutorial zum Thema Lautsprecherkabel anschließen weitergeholfen hat und wünschen Ihnen – für welche Variante Sie sich auch entscheiden – viel Freude beim Musikhören!


Update:
In diesem Video beschäftigen wir uns ebenfalls mit der Thematik.

Kommentare (10) Schreibe einen Kommentar

  1. Die hier vorgestellten Bananenstecker passen leider weder in meine etwas älteren Bose Lautsprecher noch in den 4 Jahre alten Großbildfernseher. Im Vertrauen darauf, daß ich weiß, was ein Bananenstecker ist, habe ich solche Stecker bestellt, die aber nicht passen.

    Rainer Rauch

  2. Hallo Herr Rauch,

    vielen Dank für Ihre Nachricht.

    Da die im Beitrag besprochenen Kabel nur für die Verbindung von Lautsprecher und Verstärker sind, kommt uns das mit dem Großbildfernseher etwas komisch vor. Kann es sein, dass Sie den Lautsprecher mit dem Fernseher verbinden möchten?

    Wir würden Ihnen gern mit einer konkreten Frage weiterhelfen. Dafür benötigen wir aber mehr Details.
    Was soll womit verbunden werden?
    Welche Lautsprecher genau haben Sie?
    Um welchen Fernseher handelt es sich?
    Was genau für Kabel haben Sie gekauft?

    Herzliche Grüße
    Elisa

  3. Hallo-Guten Tag
    Wie wichtig ist eigentlich die Polarität beim anschließen der Lautsprecher?
    Ich will bei einen Oldtimerauto einen neuen Lautsprecher installieren und habe am Autoradioanscluss keinen Hinweis was der Pluspol ist.
    Viele Grüße Jürgen hoff

  4. Hallo Herr Hoff,

    vielen Dank für Ihre Frage. Die „richtige“ Polarität ist dann wichtig, wenn Sie zwei oder mehrere Lautsprecher verwenden, da es hier sonst zu Auslöschungen im Klang kommen kann. In Ihrem Fall, mit einem Lautsprecher, gibt es kein Problem.

    Viele Grüße
    Florian

  5. Hallo Team,
    habe ohne jegliche Bedienungsanleitung ( lag der Lieferung der Stereoanlage nicht bei )
    nach dem aufmerksamen Lesen Ihrer Ausführungen die Lautsprecher problemlos
    angeschlossen. Und das, obwohl ich wirklich kein technisches Händchen habe.
    Vielen Dank !
    P.B.

  6. Hallo,
    vielen Dank für Ihre Nachricht. Toll, dass unsere Anleitung Ihnen helfen konnte. Das freut uns ausgesprochen zu hören!
    Viel Spaß mit Ihrer Anlage!

  7. Hallo, ich habe am Lautsprecher Terminal 4 Eingänge. Nun wollte ich die bi wiring Brücke entfernen und die Kabel innerhalb des Lautsprecher zusammen an einem Anschluss legen. Ist das sinnvoll?

  8. Hallo und vielen Dank für die Frage! Kurz und knapp: Ja, das ist eine gute und empfehlenswerte Lösung. Viele Grüße!

  9. Ich habe 2 Bose Lautsprecher und die sollen direkt an den Fernseher angeschlossen werden. Bei den Lautsprechern wird die Verbindung mit einer Rändelschraube fixiert, was problemlosm ist, aber die von mir gekauften Bananenstecker für den Fernseher sind unbrauchbar, weil sie nicht gerade sind, sondern gestaucht, deshalb konnte ich zwar die Kabel an die lautsprecher anbringen, aber die hier verkauften Bananenstecker sind nicht gerade, sondern in der Mitte des Steckers gestaucht, so daß sie nicht in den Fernseher passen. Da ich das ganze nicht zum ersten mal mache, hatte ich mit keinem Problemgerechnet, insbesondere war ich sicher, daß Bananenstecker einfach gerade sind. Die hiergekauften waren aber in der Mitte deutlich dicker und auch nicht aus einem stückchen Metallrohr, sondern gestaucht, sodaß sie nicht in die Buchse des fernsehers paßten. Da der Fernseher einigermaßen gute Lautsprecher bessitzt, habe ich bisher nichts unternommen, aber es ärgert mich, daß ich meine teuren Bose Lautsprecher nicht nutzen kann, Dr. Rainer Rauch

  10. Hallo Herr Rauch, vielen Dank für Ihren Kommentar! Da sie die Komponenten nicht genau benennen, können wir keine ganz konkrete Unterstützung bieten. Allgemein ist es aber so, dass Bananenstecker beim Anschließen von passiven Lautsprechern an einen Verstärker zum Einsatz kommen. In Kombination mit einem Fernseher ist diese Art der Verbindung äußerst unüblich. Möglicherweise liegt hier das Problem. Viele Grüße, Florian

Schreibe einen Kommentar

Pflichtfelder sind mit * markiert.